Resumen

Los budgy smugglers son slips de baño ceñidos de nailon elástico o de elastano, cortados altos de pierna y bajos de cintura, hechos para nadar y no para tomar el sol. Mínimos y de secado rápido, son el bañador de competición y de socorrismo de los hombres australianos.

Cómo se lleva

Se llevan en la playa, en las competiciones de natación y en la piscina del jardín, a menudo bajo unas bermudas o solos, por nadadores, socorristas y hombres mayores de una seguridad inquebrantable. Su brevedad es toda la cuestión, y la fuente del chiste del nombre.

Historia

El bañador breve de competición se hizo habitual en la natación de competición y de surf a lo largo del siglo XX, y los australianos le dieron el nombre cariñoso y algo burlón de budgy smugglers. Hoy es tanto un chiste interno nacional como una prenda, ligado a la playa y a cierto humor gamberro.