概述

它是衬衫而非上衣:自头上套入,纽扣只开到胸前一半,袖子宽阔、于袖口收拢,腰部不作任何裁剪。关于颜色的通行说法是:一八四〇年代加里波第在蒙得维的亚统率的意大利军团,得到了一批原本为阿根廷腌肉厂工人制作、却无法运出的红色毛料衬衫。无论这个故事在细节上是否处处准确,其背后的实际逻辑并无可疑——一支没有补给体系的义勇部队,拿的是能成批弄到手的东西;而人人同穿一色,本身就起着制服的作用。

穿法与特点

它宽松地套在各人自有的裤子外面,头戴软帽,常再披一件斗篷,如此而已。没有镶边,没有绦带,没有肩章,也没有军衔标识——军官穿的是同一件衬衫。这种「没有」正是关键:在波旁与奥地利军队繁复的军服映衬下,义勇兵看上去正如他们自称的那样,是武装起来的人民,而非王室的工具。本页这件衬衫是实物,与一八六七年阿格罗·罗马诺战役中所穿的帽子和裤子一同保存至今。

历史

一八六〇年渡海赴西西里的「千人队」穿的就是它。此后,这件衬衫走得比这场运动本身更远。欧洲各地的同情者在集会上穿起它。一八六四年加里波第访问英格兰时,迎接他的是极为庞大的人群;不出一季,英国的裁缝已经以「加里波第衬衫」之名,向女性出售一种前襟系扣、腰间收拢的宽松罩衫——这是最早从男装进入大众女性时尚的衣物之一,也是今日女式衬衫的先祖。