发生了什么

该碑通称“第一碑文”,是一方四面石柱,纪年相当于公元1292年,以早期形态的泰文写成。碑文将兰甘亨王的素可泰描绘为富足而仁政的国度,其中“水中有鱼,田中有稻”(大意)一句广为流传。碑文还记载宫门悬有一钟,任何臣民皆可鸣钟向国王申诉、求得公正,并将泰文的创制归功于国王(传统纪年为1283年)。

背景

石碑于1833年由时为僧侣的蒙固王子(即后来的拉玛四世)在素可泰发现。

影响

碑文成为泰国民族叙事的奠基文献,也是泰文最早的所称证据;2003年列入联合国教科文组织《世界记忆名录》。自1980年代末以来,一些学者提出碑文的部分乃至全部可能是19世纪的作品,而泰国主流学界坚持其为真。这一争论至今悬而未决。