Quién fue
Sus fechas, h. 1325-h. 1390, son aproximadas. Su seudónimo significa el que ha memorizado el Corán. Vivió bajo las dinastías locales de Shiraz —los inyu y después los muzafáridas— en el siglo turbulento posterior al Ilkanato, y poco de su vida está documentado con seguridad; mucho de lo que se cuenta es leyenda.
Qué hizo
Sus gacelas cantan al vino, al amor y a la hipocresía de la falsa devoción, con un brillo místico que permite leer los versos como terrenales y como sufíes a la vez. Esa doble lectura es la clave, según la visión crítica clásica.
Legado
Su Diván se usa para el fal-e Hafez —consultar el libro como oráculo— en los hogares iraníes hasta hoy. La anécdota famosa de un encuentro con Timur, que gira en torno a un verso y al precio de Samarcanda, es leyenda. El Diván de Oriente y Occidente de Goethe (1819) se inspiró en traducciones de Hafez. Su tumba ajardinada de Shiraz, el Hafezieh, reconstruida en la década de 1930, está entre los monumentos más visitados de Irán.